IYAZ replay

Shawty´s like a melody in my head
That I can´t keep out
Got me singin´ like
Na na na na everyday
It´s like my iPod stuck on replay replay-ay-ay-ay (2x)

Remember the first time we met
You was at the mall wit yo friend
I was scared to approach ya
But then you came closer
Hopin´ you would give me a chance

Who would have ever knew
That we would ever be more than friends
We´re real worldwide breakin all the rules
She like a song played again and again

That girl like somethin off a poster
That girl is a dime they say
That girl is a gun to my holster
She´s runnin through my mind all day ay

Shawty´s like a melody in my head
That I can´t keep out
Got me singin´ like
Na na na na everyday
It´s like my iPod stuck on replay replay-ay-ay-ay (2x)

See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone from night til the morn
Girl you really change my life
Doin things I never do
I´m in the kitchin cookin things she likes

We´re real worldwide breakin all the rules
Someday I wanna make you my wife
That girl like somethin off a poster
That girl is a dime they say
That girl is the gun to my holster
She´s runnin through my mind all day ay

Shawty´s like a melody in my head
That I can´t keep out
Got me singin´ like
Na na na na everyday
It´s like my iPod stuck on replay replay-ay-ay-ay (2x)

I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let´s sing with me
Ay I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby girl let´s sing with me

Ay na na na na na na na
Na na na na na na
Shawty got me singin
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Now she got me singin

Shawty´s like a melody in my head
That I can´t keep out
Got me singin´ like
Na na na na everyday
It´s like my iPod stuck on replay replay-ay-ay-ay (2x




TRADUCCIÓN


Shawty´s como una melodía en mi cabeza
Que no puedo impedir la entrada
Me gusta cantar
Na na na na todos los días
Es como mi iPod pegado en repetir repetir (2x)

Nos vemos en todo el mundo
Ni una sola vez sales de mi mente
Hablamos por teléfono desde la noche a la mañana
Esa chica realmente cambió mi vida
Me hace hacer cosas que nunca se
Estoy en las cosas que le gusta como cocinar

Estamos realmente en todo el mundo rompiendo todas las reglas
Algún día me gustaría hacer que mi esposa
Esa chica como algo de un cartel
Esa chica es una moneda de diez centavos
Esa niña es la pistola en la funda
Ella está corriendo por mi mente todos los días

Shawty como una melodía en mi cabeza
Que no puedo impedir la entrada
Me gusta cantar
Na na na na todos los días
Es como mi iPod pegado en repetir repetir (x2)

Puedo ser tu melodía
Una chica que podría escribir una sinfonía que
El único que podría llenar tus fantasías
Así que ven bebé ven a cantar conmigo
Sí puedo ser tu melodía
Una chica que podría escribir una sinfonía que
El único que podría llenar tus fantasías
Así que ven bebé ven a cantar conmigo

Ay na na na na na na na
Na na na na na na
Me gusta cantar
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Ahora se me canta

Shawty´s como una melodía en mi cabeza
Que no puedo impedir la entrada
Me gusta cantar
Na na na na todos los días
Es como mi iPod pegado en repetir repetir

Love Yourself Justin Bieber Letra y Traducción

Verse 1
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I'm crying, oh my oh, well I ain't

[Pre-Chorus]
And I didn't wanna write a song cause I didn't want anyone thinking I still care
I don't but, you still hit my phone up
And baby I be movin' on and I think you should be somethin'
I don't wanna hold back, maybe you should know that
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own

[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from

[Pre-Chorus]
And I didn't wanna write a song cause I didn't want anyone thinking I still care
I don't but, you still hit my phone up
And baby I be movin' on and I think you should be somethin'
I don't wanna hold back, maybe you should know that
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own

[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin' at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?

[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

TRADUCCIÓN
Verso 1:
Por todas las veces que lloviste en mi desfile
Y todos los clubs que entras usando mi nombre
Crees que rompiste mi corazón, oh nena por favor
Crees que estoy llorando, oh coño, no estoy llorando

Pre coro:
Y no quería escribir una canción porque no quería que nadie pensara que me sigue importando
Y no, me sigues llamando
Y nena seguire adelante y creo que tu deberías de hacer lo mismo
No quiero retenerme, tal vez deberías de saber que
A mi mama no le caes bien y a ella le caen bien todos
Nunca me gusta admitir que estaba mal
Y he esta tan tenso en mi trabajo, no vi lo que estaba pasando
Y ahora lo se, mejor me duermo yo solo

Coro:
Porque si te gusta el modo en que te ves tanto
Oh nena deberias de amarte a ti misma
Y si crees que sigo aferrado a ti
Deberías de amarte a ti misma

Verso 2:
Pero cuando me dijiste que odiabas a mis amigos
El único problema era contigo y no con ellos
Y cada ves que me dijiste que mi opinión estaba mal
E intentaste hacerme olvidar de donde vine

Pre coro:
Y no quería escribir una canción porque no quería que nadie pensara que me sigue importando
Y no, me sigues llamando
Y nena seguire adelante y creo que tu deberías de hacer lo mismo
No quiero retenerme, tal vez deberías de saber que
A mi mama no le caes bien y a ella le caen bien todos
Nunca me gusta admitir que estaba mal
Y he esta tan tenso en mi trabajo, no vi lo que estaba pasando
Y ahora lo se, mejor me duermo yo solo

Coro:
Porque si te gusta el modo en que te ves tanto
Oh nena deberias de amarte a ti misma
Y si crees que sigo aferrado a ti
Deberías de amarte a ti misma

Puente:
Por todas las veces que me hiciste sentir pequeño
Me enamore, ahora no tengo nada de miedo
Nunca me sentí tan bajo cuando era tan vulnerable
Que fui un tonto por dejar que me derrumbaras?

Coro:
Porque si te gusta el modo en que te ves tanto
Oh nena deberias de amarte a ti misma
Y si crees que sigo aferrado a ti
Deberías de amarte a ti misma
Porque si te gusta el modo en que te ves tanto
Oh nena deberias de amarte a ti misma
Y si crees que sigo aferrado a ti
Deberías de amarte a ti misma